美国《》网站4月27日刊发题为《没有中国产品的美国家庭》的报道，编译如下：

  很难想象一个没有中国货的美国家庭。许多必需品几乎完全从中国进口——随着新关税的实施，它们可能会变得更昂贵。

  进口数据可以揭示美国人可能会在哪几个方面看到产品短缺、选择减少和价格持续上涨。自从几十年前中国巩固了自己作为世界工厂的地位以来，美国人在日常生活中越来越依赖中国制造的商品。

  如果特朗普总统对中国产品加征的超高关税继续生效，增加的成本可能会转嫁给企业，并最终转嫁给消费者。虽然特朗普政府对达成削减关税的协议表示乐观，但即使是较低的关税也可能会产生深远影响。

  在你的厨房里，就很容易看到美国对中国的依赖。中国在大量生产廉价商品(如餐具和烹饪用具)方面处于全球领头羊。美国所有的家用烤面包机都是进口的，而几乎所有的烤面包机都来自中国。

  几十年来，中国全力支持制造业的发展。今天，中国制造了世界上近三分之一的实物产品，比美国、德国、日本、韩国和英国加起来的总和还要多。

  美国已经变得如此依赖中国，以至于假如没有中国，美国就很难庆祝自己的节日。因为绝大多数烟花都是从中国进口的。

  你客厅里的很多东西也产自中国，但可能不是全部。例如，电视很可能来自墨西哥，长沙发很可能来自越南。这是因为自2018年以来，出现了一个奇怪的转变：美国人开始从中国以外的国家购买更多的家具和电器。

  特朗普在其第一个任期内对一长串中国产品加征了关税。有些产品，如木制家具和洗衣机，甚至在此之前就被征收了其他关税。

  在你的浴室里，化妆刷、指甲钳和梳子——几乎所有的个人护理用品都可能是中国制造的。

  许多家庭中最昂贵的产品——汽车——几乎肯定不是来自中国。事实上，由于旧有的关税和严格的监督管理要求，美国人几乎不可能购买中国制造的汽车。

  这并不意味着你的车不会变得更贵。因为许多汽车零部件来自中国，而针对许多外国制造零部件的新关税将于5月3日生效。如果你打算购买电动汽车，你会发现最昂贵的部件——电池——很可能是中国制造的，而且要缴纳173%的关税。

  在特朗普第一任期对中国产品加征一定的关税时，制造商还能继续让商品流向消费者，但这一次可能要困难得多。高达145%的新关税可能会切断大多数产品的进口。而计划中对其他几十个国家加征一定的关税，意味着试图从其他几个国家采购的供应商可能仍需承担成本。

  经济学家说，大部分进口成本的上涨往往会转嫁给消费者。不管结果如何，布置你的家可能会变得更困难和昂贵。（编译/王群）

  6月24日，国务院新闻办公室举行新闻发布会，宣布9月3日在首都举行盛大阅兵式，这次阅兵由徒步方队、装备方队和空中梯队组成，参阅的所有装备均为国产现役主战装备。

  呼南高铁焦洛平段是国家《中长期铁路网规划》中“八纵”之一呼南通道的组成部分，对促进中部地区加快崛起，改善豫西地区交通基础设施条件，加快构建现代化铁路基础设施体系具备极其重大意义。

  任命李清为天津市人民代表大会法制委员会副主任委员。任命沈江为天津市人民代表大会民族宗教侨务委员会副主任委员。

  本轮以伊冲突已暂停数日，以色列军方6月27日对伊朗军事行动进行总结称，以军已全面达成甚至超额完成作战目标；伊朗继续对与美国恢复核谈判持消极态度；美总统特朗普当天扬言考虑因铀浓缩问题再次轰炸伊朗。

  我国海军双航母编队位远海大洋实战化训练，外军舰机多次抵近侦察、跟踪，我编队全程保持随时反应的作战状态，舰载机多次“战斗起飞”。（编辑：辛乐）

  【“超级奶妈”！它能一次喂饱航母编队 】901型综合补给舰能一次性补给航母所需燃料，同时还有余力为编队内其他舰船进行补给。

  13年后 44岁宋佳凭借《山花烂漫时》再获白玉兰奖最佳女主角 闫妮失意 七次提名仅一次如愿，靳东摘得最佳男主角：记忆中好像没拿过任何电视剧最佳男主角奖#白玉兰 #宋佳 #靳东 #闫妮

  交了35000元准备种牙，当天满口牙齿就被拔完，广东一男子牙被拔光后诊所卷钱跑路

  近日，广东深圳多名患者报料，自己在南山区的“美澳口腔”诊所看牙，已经交了全款，但诊所却突然“跑路”，转诊还要重新交钱。患者徐先生表示，自己交了35000元准备种牙，当天满口牙齿就被拔完，3周后按要求前往诊所取模发现人去楼空，现在牙没了只能吃点粥。

  2017年7月30日，庆祝中国人民建军90周年阅兵在朱日和训练基地举行。

  7月1日起，深圳东三亚开行每日直达列车。 资料图7月1日零时起，全国铁路实施新的列车运行图。